【TERA】EU TERA最後のクエスト動画（6/16追記） : Valkyrie

EU TERAを運営するGameforgeから、最後のクエスト動画が公開されました。

The Last Quest Video (Gameforge forum)

サービス終了が6/30ですので、半月程度で見られなくなるかも知れません。

※限定公開となっております。

【7/26追記】

元動画が削除されたため、保存しておいたものをアップしました。

※再エンコードした為、画質は落ちています。

-------

機械翻訳

あなたは本当に去っていますか？

シャネーラ：あなたは素晴らしいことを成し遂げました、選ばれた者。

私たちはあなたの助けを借りてとても生き残りました。

ありがとう。

Seir（日本ではグレアム）：ああ、あなたは私たちを残していますか？

あなたはあなたの前に長い旅をしています。安全に！

カイア：良き友...

これは私たちの道が分岐するところです。

しかし、私たちはあなたを決して忘れません。

タムル：あなたは去っていますか？もう少し頑張ってみませんか？ハハハ！

フレイアー：魔法はすべてを簡単にするわけではありません。

さよならを言うことはそれらの1つです...

ミステル：選ばれた者...

ここでさよならを言います。

しかし、覚えておいてください、あなたはいつも私たちの心の中にいるでしょう。

ヴェリック：旅の準備はできていますか？　選ばれた者

ヴェリック：あなたはアルボレアを守った盾です。

しかし今、悲しいことに、私たちは別々の道を歩まなければなりません。

あなたの勇気、あなたの意志の強さ...

私たちはいつもあなたを覚えています。

私はあなたがどんな道をたどっても成功することを望みます。

ヴェリック：ありがとう、英雄。

2012-2022　素晴らしい思い出をありがとうございました。

---------------------------------------------------------------------

【2026/02/24追記】

この記事へのアクセスが未だ続いているので、日本運営による日本語字幕版も貼っておきます。